Reactions to Nabokov's Return to Russia: Surprising, but Huge
While the news of Nabokov choosing to continue his career in the KHL did not surprise too many of us here in North America (and in fact, TCY predicted this outcome a year ago), it generated a lot of buzz back in Russia. Most sports journalists and hockey analysts saw that move as one of the biggest and most important ones in the history of KHL. In fact, few went as far as to suggest that the KHL should now be seen as a real alternative to the NHL for hockey free agents looking for a club.
I do not see KHL quite this way, even if the impossible does happen and Kovalchuk follows Nabokov to St. Petersburg. All we have to do is look at the roster of the club that Nabokov joined. While it may seem impressive from the first look - Alexei Yashin, Alexander Korolyuk, Maxim Sushinsky, Sergey Brylin on the offense, and Darius Kasparaitis, Sergey Zubov on the defense - this kind of roster might have only looked scary 10 years ago or so. All these hockey stars are years removed from their prime, and it's no wonder no NHL club wants them. Even with this roster of aging veterans, SKA is still considered to be one of the elite KHL clubs. Nabby might even be considered a youngster there.
Nonetheless, I think Nabokov still has at least 2-3 years of top quality goaltending left in him. We'll follow his KHL stats closely. For those who still care about Nabby, I'll be sure to share the links to KHL broadcasts online, since the league makes them available.
As promised, after the jump, the interview of Nabokov to the Russian press and a couple of reactions from Russia on Nabokov's new KHL contract.
D. Ponomarenko of Soversky Sport was able to reach Nabby and ask for his thoughts about moving to Russia.
SKA showed their interest to me right away. I had few conversations with Alexander Medvedev [President of KHL and SKA]. He told me that they'll have a very competitive roster in St. Petersburg. I, on the other hand, promised that if I'll move to Russia, I'll only move to SKA. I always wanted to play for teams that set the highest goals for themselves.
So you're moving to Russia to compete for Gagarin Cup?
Sure, we can say so. We'll compete.
When did you first talk to Medvedev.
Can't remember exactly, but before July 1st.
Why did you sign a four-year contract?
That's an ideal term for me. If I was to sign in the NHL, it was also going to be a four-year contract.
Now, when we mention 'four years', we always think about the Olympic games in Sochi in 2014. Did you keep that in mind?
Don't forget that I'll be 38 years old in 2014. But I won't hide, yes, I am thinking about the Olympics. If I'll be in shape, I'll do my best to make the roster.
Are you planning on playing for Team Russia during Eurotour? [from Ivano:a tournament that takes place several times during the season and KHL stops during this time] Or is there a clause in your contract that says you can take off for the States during those breaks?
No such clauses in my contract. I didn't even talk to Russia's coaches about that. When I get to Russia, we'll meet with Bykov and discuss.
It's likely that you made the decision about your contract at the family council. It's surprising how easily your American family decided to move to Russia.
In reality, it wasn't that easy. We spent a week thinking about it. There were a lot of questions, especially related to children. We considered all options before July 1st. My wife agreed to move. And SKA promised to take care of all the living circumstances. It's been more than 10 years ago since I lived in Russia. Tabitha and the children know nothing about our country. But they'll now learn.
And yet we know that the signing of contract was delayed mostly because of issues about the living circumstances.
I'll repeat, the club promised to help. I also talked to the guys who moved to SKA from the NHL - Andrei Zyuzin, Darius Kasparaitis. They all said that everything at the club is at the top level. Sergey Zubov said that there is an excellent English speaking school in St. Petersburg that my children can attend.
Looks like Nabby's family will live in comfort and the kids will be fine without speaking Russian. Well, they'll be fine till they hit their first -30F weather that shows up in St. Petersburg as early as November.
First media reaction, by V. Slavin of Sovetsky Sport, sees this move as a win-win situation both for Nabokov and Russian hockey.
We should congratulate the executives of SKA with the acquisition of Nabokov. They strengthened the weakest position on the team - goal-tending. It was because of inconsitency of Robert Esche that the team collapsed in both of the recent playoffs of Gagarin Cup.
Another person who wins from moving to Europe is Evgeni himself. With the variety of goaltenders on this year's NHL free agents market, Nabokov had no chance of signing another $6M contract that he used to earn in San Jose. Especially with his playoffs reputation.
Not only did the 2008 World Champion signed a contract that's likely better in money than his previous contract with the Sharks when we consider taxes. But another important factor for Evgeni, who turns 35 in July, is that on the large IIHF rinks the goalies do not work as much as they do on the NHL ice. They also play less games and travel less. That means Nabokov can spend more time with his family, which is something that Nabokov likely considered when choosing St. Petersburg.
Team Russia's coaches can also breathe more easily now. They're no longer dependent on the NHL until the Olympic games in Sochi in 2014. Yes, Evgeni will be 38 then, but what makes him worse than Dominic Hasek? He's 45 now and at that age decided he wants to conquet the KHL. He was 37 when he won his first and last Stanley Cup [as a starter]. Hasek's example also makes us think that Nabokov's NHL career might not yet be over. Why wouldn't he go back there in the fall of 2014? Hasek retired twice, and two times came back to the NHL.
Second reaction, from Mikhail Zislis of Sport Express, sees the move as equal to if Kovalchuk was to return to play in Russia:
The initial thought about Nabokov's move was that of a surprise. That's not the kind of news we were expecting from St. Petersburg, since SKA spent the whole year courting another Russian star player - Ilya Kovalchuk. Accross the pond, the other Russian still can't find understanding for his financial demands, while in St. Petersburg they're waiting for him with open arms.
But SKA president Alexander Medveved still found a way to set off a transfer market shock of the world proportions - just not the kind we were expecting. The initial reaction is that the signing of 35 year old Nabokov is just as big of a move as the potential arrival of Kovalchuk. The goaltender of such caliber never played in the KHL before, and the last time someone of this level played in Russia was during the NHL lockout when both Nabokov and Nikolay Khabibulin decided to kill that time here. Nabokov even managed to leave a good impression of himself during that time, unlike his colleague.
Only those who are far away from the sport will take a look at Nabokov's passport and say that he's a pensioner returning to Russia to finish his career. As we remember the examples of Hasek, Belfour and Brodeur, who carried their teams on their shoulders even past 35 years old, we'll understand that Nabokov could still play at the highest level for at least three more seasons. He has no health issues. He recently played 77, 62 and 71 regular season game. The 2009/10 season became the best season in Nabokov's NHL career from the perspective of the most important metric - save percentage. It's also important to remember that San Jose defense last season often played risky and inconsistently.
Many North American experts called Nabokov the second best goaltender of the regular season behind the great Brodeur. But they all made an important disclaimer - only in the regular season.
...
The playoffs wins almost always earned by the whole team, rather than one person. The other Sharks top players (also world-class stars with big salaries), Canadians Thornton, Boyle, Blake and more recently Heatley, tended to also disappear in playoffs, and at times so bad that they looked like they were figure skating, rather than playing hockey. It's no wonder Nabokov's efforts were in vain.
...
Nabokov's appearance in the KHL is a major event. I think that's not a coincidence that he signed a four year contract - he's likely thinking about the Olympic games in 2014. He'll be 39 at the time - a normal age for a goaltender. At 45 Hasek is still perceived as a great find for Spartak. And now Nabokov's battle with his Czech colleague will be one of the great stories of the upcoming season. Those who think Evgeni will regress in SKA should talk to offensive players on the other teams. I'm sure all of them already set a goal for themselves next year - to score against the most expensive goaltender of the KHL.
What that means is that Nabokov won't get bored in Russia.
2 recs |
41 comments
|
Comments
Great read Ivano. Do you think he is the biggest player to move to the KHL, or is that Jagr, Federov, Hasek?
I think he’s right up there with them. What he lacks in trophies he compensates with his younger age when compared to Fedorov, Jagr and for sure Hasek when they moved to KHL.
No doubt in my mind Nabby is the top 5 player in the KHL – next to Jagr, Fedorov, Zubov (who had incredible season last year) and Radulov. We’ll see how Hasek fares – not sure he’ll do well, especially since Spartak’s defense is very questionable.
Fear the Fin - where Russians are underappreciated.
by Ivano M on Jul 11, 2010 11:46 AM PDT via mobile up reply actions
Everything I see Medvedev I think of this guy. I learned the name means “Bear.” Cool.
Anyway, I am still surprised his family agreed to go. Obviously people move to different countries without having any language skills for the place their going to all the time, and they do just fine, but Russia is super far away and freaking cold in the winters! I keep wondering how isolating that could be for his wife. Maybe she’ll start taking Russian.
His kids I worry about far less. There’s an English school AND they’re young enough (I think) to pick up a new language with relative ease.
resident cartoonist @CouchTarts Lightning is seven times as hot as the surface of the sun.
That’s still not as hot as Douglas Murray. -mymclife
"No, That's Not General Malaise, It's NHL Playoff Fever." Real Fake Sports
It’s my own personal bias, but I think it’s really a great opportunity for kids to be able to live in a new country.
I agree with you. Maybe it is due to my own dreams of wanting to move to another country and experience other cultures that has me thinking that way, but it’s a great opportunity for the family.
Ever get the feeling we are on a collision course with reality?
"They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve neither liberty or security" -- Benjamin Franklin
I totally agree, and it’s nice to know he found a good English-speaking school, so that the kids aren’t forced into an all-Russian-speaking environment too abruptly.
They’ll probably miss the nice San Jose climate, though. Unless they “like” -30 degree weather. Aah, they’re half-Russian… probably no big deal to them.
by JenLovesHockey on Jul 11, 2010 11:18 AM PDT up reply actions
This is definitely a great opportunity for his family.
Agree with the posts above mine. I think it’s wonderful for his children to actually experience some of their heritage.
by luvsthebigcurve on Jul 11, 2010 12:14 PM PDT up reply actions
Like I said, I’m not worried about the kids. I’m worried about his wife.
resident cartoonist @CouchTarts Lightning is seven times as hot as the surface of the sun.
That’s still not as hot as Douglas Murray. -mymclife
"No, That's Not General Malaise, It's NHL Playoff Fever." Real Fake Sports
Why? She’s a grown adult. Do you think she’s not capable of looking at this as a great opportunity? She may very well be very excited about this. And if it’s not something she wants, she has the voice to say no, I’m staying here. This isn’t the 50s were wives obediently followed their husbands around.
Ever get the feeling we are on a collision course with reality?
"They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve neither liberty or security" -- Benjamin Franklin
Just because she’s grown doesn’t mean she ain’t human. I think anyone who’s done a HUGE MOVE before can tell you it can be overwhelming emotionally, even if you are all for it. Factor in not speaking the language, not knowing anyone, and potentially the distance from family and it’s going to be stressful whether people want to acknowledge it or not.
resident cartoonist @CouchTarts Lightning is seven times as hot as the surface of the sun.
That’s still not as hot as Douglas Murray. -mymclife
"No, That's Not General Malaise, It's NHL Playoff Fever." Real Fake Sports
reality also is that once Nabby is off working, she’ll be the one having to deal with all the rest of the shiz that comes from moving, no matter how well the team sets them up. Women run the show, and moving the show to Russia is no small thing.
She can be super gung ho but there’s still grindy crap she’ll have to deal with before/after the get there. She may be totally cool, who knows, but it’s a big undertaking and I’d be surprised if she never felt stressed over it ever.
It’s not weakness due to possessing a vagina, it’s just emotional reality.
resident cartoonist @CouchTarts Lightning is seven times as hot as the surface of the sun.
That’s still not as hot as Douglas Murray. -mymclife
"No, That's Not General Malaise, It's NHL Playoff Fever." Real Fake Sports
As someone who moved to another country
I can tell you it is a very disorientating, and overwhelming experience. I even speak the same language as the people in the country I moved to, and it still doesnt help bridge the cultural divide.
As for the emotional side, The pub I used to frequent held a “Best Hat Contest” over the weekend, and whilst looking at the pictures on their facebook page, I have to admit I got a bit choked up watching all of my friends getting drunk and having a laugh trying on different hats, whilst I’m stuck in an odd country that drinks light beer and thinks I have scurvy based on my nationality.
"iaT"S FUCKINGE LIEK CONICO DO MAYO!!!!!111"
Mr. K. 5/5/2009
Yeah, as Morti says, I think it can be a disorienting experience. I’m sure Nabby’s wife is okay with it, but moving for your career and moving for your hubby’s career are a bit different. I’m sure she’s supportive – and she’ll be just fine(!), but if I had to pick up and go, and leave all my friends, for my husband’s job, it would be an emotional experience for me. I’d be happy to do it, but there’d be some level of anxiety for such a big move.
by JenLovesHockey on Jul 12, 2010 10:21 AM PDT up reply actions
It helps to have 24 million reasons to figure out how to make it work.
"Douglas Murray is a humongous human being." – Drew Remenda
We should all be so lucky. Hell I wouldn’t be anxious or anything, I would be packing as fast as I could. New experiences – I’m all for it.
Ever get the feeling we are on a collision course with reality?
"They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve neither liberty or security" -- Benjamin Franklin
I think big moves are harder for adults than for kids.
It’s harder to pick up languages as people get older and once you’ve developed a little niche in your hometown, it’s hard to move to a new place and figure out all the little details that you need to live your life comfortably. Stuff that maybe you don’t really think about, stuff that you take for granted.
But, Angy has a point, it’s not the 50s so if she didn’t want to move, she could put up a fight.
Anyway, if anyone can make it work for their family, it should be a profesh athlete getting paid the $. Regular old schmuck couldn’t fly back to San Jose on a whim, whereas someone with a larger bottom line has a little more leeway to decide “Man, I really miss my buds in SanJo, I’m going to head out there this weekend & stay for 5 days.”
Obviously, still not the same thing, but I’m sure they can figure out a way to make it work.
Agreed
Kids are just more willing to adapt. It is reall just a big adventure!
by NabbyTillTheEnd on Jul 21, 2010 11:40 PM PDT up reply actions
Most sports journalists and hockey analysts saw that move as one of the biggest and most important ones in the history of KHL.
I didn’t think it was going to be THAT big of a deal to return home. Good for Nabokov. :]
Chris Andersen could be in a porno with his 'stache. Too bad he still wouldn't know how to box out.
Honesty may be the best policy, but it's important to remember that apparently, by elimination, dishonesty is the second-best policy.
Quitter's Proud United Member #11
Top shelf article, Ivano.
Perfect match for today’s event.
It’s really good to see that people there are excited and giving him a warm reception (not that anything else was expected). It’s going to be bittersweet, but fun, seeing those SKA games next year.
"Never start a fight, but ALWAYS finish it."
Bleeding teal since 1997
by Noctro on Jul 11, 2010 9:43 AM PDT via mobile reply actions
Nabby leaving to the KHL and people's reaction reminds me of
when NBA players where signing with Euro League teams a couple of years ago. Everyone was worried that the Euro Leagues where going to start signing bigger name stars. What people didn’t realize was the only players signing with the Euro League where role players and older players looking for bigger paydays then what they could get in the NBA. This reminds me of what Nabby did by signing with the KHL.
"Even the Swedes are getting mad."-Randy Hahn
"It's very cozy in the sin bin."-Randy Hahn
One thing I won't miss
Is the relentless talk by North American media and fans about Nabokov being a choker, being lousy in the playoffs, etc. It gets to me every time it’s mentioned about the Sharks in general, but that’s why I’m disappointed that if the Sharks do go on and totally shed these labels, Nabby won’t be part of it (and a lot of asses out there will hold his legacy up as a playoff failure, and a failure in the Olympics—because we all know how great Russia’s defense was against Canada!).
Thanks for this, Ivan. The KHL is such a mystery to most of us here; hell, the NHL doesn’t even get enough coverage or respect from American sports media, so it’s no surprise that the existence of another premiere league gets overlooked. Personally, I would like nothing more than to see Nabby hoist the Gagarin Cup – it would at least be a small consolation for missing out on the elusive biggest prize in hockey.
..:Fear The Fin:..
The artist formerly known as cyoung
by OtherKid on Jul 11, 2010 10:33 AM PDT via mobile reply actions
Thansk Ivano
We’ll follow his KHL stats closely. For those who still care about Nabby, I’ll be sure to share the links to KHL broadcasts online, since the league makes them available.
And thank you for this! Nabby has always been one of my fave Sharks. I would love to continue following his career.
Ever get the feeling we are on a collision course with reality?
"They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve neither liberty or security" -- Benjamin Franklin
Awesome post Ivano.
I’m glad you’re around so we can continue to really follow Nabby. Thank you.
by luvsthebigcurve on Jul 11, 2010 12:15 PM PDT reply actions
Great post
I do find it intresting that aparently we also have the choker label in russia
by DucksSuckQuackQuack on Jul 11, 2010 12:16 PM PDT reply actions
Ha.. Of course – world class team, world class reputation
Fear the Fin - where Russians are underappreciated.
by Ivano M on Jul 11, 2010 4:13 PM PDT via mobile up reply actions
Wow,
Robert Esche! There is a name I havent heard for a while.
Nabby is a huge upgrade over him.
"iaT"S FUCKINGE LIEK CONICO DO MAYO!!!!!111"
Mr. K. 5/5/2009
Bwahahaha
Canadians Thornton, Boyle, Blake and more recently Heatley, tended to also disappear in playoffs, and at times so bad that they looked like they were figure skating, rather than playing hockey. It’s no wonder Nabokov’s efforts were in vain.

"Skillet, we just spent $64,000 in that bar. So we're gonna have to get jobs to cover up the fact that we rob banks" -Mouse Fitzgerald
rotflmao
Russian brutality at it’s best :-)
"Never start a fight, but ALWAYS finish it."
Bleeding teal since 1997
Methinks it’s more of a belated attempt to exonerate the Russkie while vilifying the team that knocked them out of the Olympics.
Fear The Fin = Man goes into cage... Cage goes into salsa... Shark's in the salsa... Our shark.
Hockey looking more soccer-like
Nice writeup, Ivano. I agree with you that Nabby’s move to SKA and the KHL doesn’t make it a direct competitor to the NHL. If anything, it makes hockey more like soccer, where aging foreign stars move down from the EPL/La Liga/Bundesliga/Serie A to their home league to close out their career.
Personally, I think that’s good for hockey. A star player like Nabokov can get paid and get the starts he wants, and that’s great. But it also means that players not suited to the NHL for one reason or another have the option to keep playing for longer, and more money, and no bus rides to Muskeegan in February.
Honestly, wouldn’t it have been better, post-concussion, to have Pat LaFontaine move to the KHL for 7-10 more years, where he wouldn’t get rocked in the corners by the North American-style checking game?
I think that’s a very good comparison. Look no further than Shevchenko, who’s now playing in Ukraine.
Fear the Fin - where Russians are underappreciated.
Ivano
IMO your role as Russian correspondent becomes even more important, as now more than ever we will need you to keep us informed how and what Nabby is doing :o) Thanks for this article, it makes me feel a wee bit better knowing the reception he’ll get going back home!
BERTUZZI: "Getting tired, Nabby? You've got another five and a half minutes of hell coming."
NABOKOV: "You've got another five and a half minutes left in your season."
So Important
Ivano, you become more important to all of us Nabby fans daily! Thanks for going the extra mile to keep us all in the loop!:))
by NabbyTillTheEnd on Jul 21, 2010 11:45 PM PDT reply actions

by 























